利维坦 也有译为勒维亚坦(Leviathan): “Leviathan”的字意为裂缝,在《圣经》中是象征邪恶的一种海怪, 这个词意就是裂缝,在《圣经》中他把基督教的教会看作是邪恶的一种海怪。
关于利维坦一词,“Leviathan”被译为“莱文赛,”即指由亚当所创立的政治神学、伦理哲学和政治理论体系等多种观点与思想混合在一起形成一种对人性的批判以及惩罚的方法。“利维坦”,最初作为一个名叫洛丁语的人用来表达他的宗教抱负,认为人类需要用自己的力量来改造世界,但后来发展成成为一个具有强烈主观意识的主张。
扩展资料:
Lucifer(也称幽灵)是古希腊罗马人的通俗语言,其本义是水里的精灵,通常说他是水中的生命体;而它的根源则是人类的心脏,它是来自于深渊的巨大黑洞。在希伯来传说中,只有那位名为利维坦的老者,才有能力打开世界上一切道路。
参考资料来源:
百度百科-利维坦