英语原句:I know the appearance of Los Angeles at 4 am every day!翻译:你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗？采访原文:记者问:“你为什么能如此成功呢？”科比反问道:“你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子吗？”记者摇摇头:“不知道,那你说说洛杉矶每天早上四点钟究竟什么样儿？”科比挠挠头, 你知道洛杉矶凌晨四点钟是什么样子的吗?
科比挠了挠头,“不知道那为什么”
采访:篮网队,记者问:“你们能告诉我洛杉矶每天早上八点钟究竟什么样儿?”科比反问道。“是的,我很高兴能在洛杉矶工作。”——克里斯汤普森(ChrisThompson)翻译:你说的是洛杉矶每日一开打就有惊人的4分20秒的成绩么?(笑)
翻译:你要理解这个问题,你想不想让这场比赛变得更加精彩呢?”
科比摇撼地答应:“那不是比赛啊!那只是我的梦想。今天开始我将努力提升自己的水平和能力。”
接受采访时:你觉得怎么样呢?